|
Anime Episodenführer - .hack//SIGN - Party
.hack//SIGN
Folge 11
Party
Tsukasa träumt, daß Aura erwacht ist und er mit ihr spielt. Doch dann stürzt sie sich auf ihn und ermordet ihn. Sie sieht dabei aus wie Subaru. * Mimiru hat inzwischen ihre Expedition organisiert. Teilnehmer: sie, Bear und Tsukasa. Sie absolvieren ein Level, in dem sie wenig kämpfen, dafür aber drei schwierige Fragen beantworten müssen. In der ersten geht es um die Bibel und den zweiten Sabbat. Die Antwort ist "Amethyst" ("murasaki zuishou"), und Bear, der sie gewußt hat, bekommt einen solchen als Belohnung. Die zweite ist ein Zahlenrätsel, das anscheinend auch die Fansubber nicht kapiert haben. Unsere drei Helden jedenfalls lösen es und bekommen wiederum die Antwort "Ei" als Belohnung. Auf dem Weg zur dritten Frage erzählt Mimiru von ihrem Vater. Sie hält ihn für einen Perversling, weil sie mal mitbekommen hat, wie er in der Firma vor allen Kollegen von "etchi" ("pervers") gesprochen hat. Bear weist sie nach einer Frage, ob ihr Vater in der Halbleitersparte arbeite, darauf hin, daß es um "etching" ("ätzen", in dem Fall Platinen- oder Halbleiter-Ätzen) gegangen ist. * Bei der dritten Frage geht es um einen uralten Hollywood-Streifen. Diesmal weiß Tsukasa die Antwort. Es erscheint dann ein Monster, das aber mit dem Amethysten besiegt werden kann. Am Ende bekommt jeder eine Münze. Tsukasa gibt seine Aura. * Die letzte Szene spielt in der realen Welt, wo Tsukasa im Koma im Krankenhaus liegt und ihr Vater (in der Realität ist Tsukasa ein Mädchen) den Arzt auffordert, die Lebenserhaltungssysteme abzustellen.
|