.hack//SIGN

Folge 9

Epitaph
B.T. versucht, Verbündete bei ihrer Suche nach dem Key of the Twilight zu finden. Wobei niemand weiß, ob es dieses Ding überhaupt wirklich gibt. Kurimu hat ein paar vage Informationen und will ihr suchen helfen. * Tsukasa trifft beim Herumwandern ein Mädchen, das sich für die nächsten Tage wegen eines Ausfluges nicht einloggen kann. Ob er nicht auf ihr Viech (ein kleines Puchiguso) aufpassen könnte. Etwas widerwillig akzeptiert Tsukasa den Auftrag. Ein schwerer Fehler, wie sich kurz darauf herausstellt. * B.T. spricht mit Subaru über den Key of the Twilight, ebenso Bear mit Mimiru. Es könnte schon sein, daß so etwas eingebaut wurde, um im Spiel etwas zu modifizieren. Es gab auch mal eine geheimnisvolle Nachricht dazu, doch die ist längst verlorengegangen. Nur Gerüchte sind geblieben. Und ein Name: Sora kennt eine gewisse Helba, eine bekannte Hackerin, und die soll mehr wissen. * Tsukasas Pflege-Puchiguso ist todkrank. Nur ein bestimmtes Kraut, die Purpurkirsche, kann sein Leben retten. Wohl oder übel macht Tsukasa sich auf die Suche. Es ist ein harter Weg durch eine eisige Winterlandschaft. Kurz vor dem Erfrieren findet er die Kirsche und bringt sie dem Vieh, aber zu spät. Genau als es stirbt, kommt die Besitzerin zurück, und jetzt muß Tsukasa sich auch noch anhören, er sei für den Tod des Puchiguso verantwortlich. Dabei war es nicht mal geimpft.